عملية الرصد والتفكيك والاعتقال تمت بالتعاون بين إدارة امن الدولة ومكتب وإدارة الشرطة القضائية - التي يتواجد مديرها احمد ولد اعليّ في ماليزيا- من جهة، وقيادة الدرك الوطني بإشراف القائد المساعد الجنرال عبدالله "بلاّهي" ولد احمد عيشة،ِ لغياب الجنرال لسود إلي باريس في مهمة متعلقة بتوقيع أبرتوكول التكوينات لسنة 2016-2017.
يوجد لدي مفوضية مكافحة المخدرات التابع للشرطة القضائية الآن 8 أشخاص منهم: سيدي محمد ولد محمد خونة ولد هيداله وشقيقه اعل الشيخ الملقب بَبّ، والشاب مودي ولد اسويلم وهو ابن أخت النائب البرلماني عن انواذيبو القاسم ولد بلالي، ويوجد عند الدرك الوطني احد زعماء المجموعة وهو المعلوم ولد بلال وشقيقه الأصغر ومجموعة أخري من جنسيات مختلفة صحراويين وجزائريين وماليين وسنغالي واحد.
الوسائل الإعلامية والمواقع تحدثت بمبالغة وان الكمية التي تم حجزها 2 طن، لكن الكمية بالضبط هي طن و330 كيل واغلبها من نوعية "المورفيين" والكوكايين وكمية قليلة من الهيرويين.

المصدر الطيب عبدالله ديدي